Aru Inari, ki živi doma, se je z družino veselila potovanja na Havaje, a je bilo potovanje nenadoma odpovedano zaradi očetovih službenih obveznosti. Ker si je kupila nove kopalke, ji je žal, da jih je pustila in začne živeti doma v bikiniju. Starejši brat je v agoniji s svojo mlajšo sestro v bikiniju in ne more nehati dobiti erekcije! Končno se ne more več zadržati in stori prepovedani incest.