Tudi če se poročijo ... ženske kljub vsemu obožujejo kurce. Haruka je vodja trgovine in nova delavka za krajši delovni čas. Podnevi svojo osamljenost polnijo z usti, ponoči pa se večkrat parijo kot živali, nevarno telesno razmerje. ``Hočem več tiča direktorja trgovine ...'' Globoko je prodrta in doseže vrhunec z glasom, ki ga njen mož ne prepozna. To je preprost način goljufanja.