Po več letih zakona se Hibiki trudi biti dobra žena svojemu možu, a razdalja med njo in njenim možem se le še povečuje in skrbi jo, kako se lahko vrne v normalno življenje. . Nekega dne Hibiki sreča moža svoje prijateljice Aoija, ki živi v bližini. Ko govorita o svojih težavah, se zbližata in prvič v življenju zagrešita nezvestobo. jelen