Ai jo na koncu rahlo prevara, ker je bilo samo enkrat. Vendar je pozneje, ko je videla obraze podložnikov, ki jih je mož pripeljal s seboj, prebledela. Moški, ki ga je spoznala v aplikaciji za zmenke, Yamashita, je bil možev podrejeni. Pretvarja se, da ga sreča prvič, in Yamashito sprejme z nasmehom, a v sebi jo skrbi, kdaj bo njen mož izvedel za njuno razmerje. Yamashita opazi Aijevo tesnobo in zamolči o aferi.