Mati Maki pride v trgovino po klicu, da je njena hči Emma ukradla trgovino. Vodja trgovine Hajime tega ni prijavil policiji, ker je bil to njegov prvi prekršek, in ga je preprosto toleriral. Vendar pa Maki nekaj dni kasneje prejme klic, da je spet ukradla v trgovini, in se opraviči Hajimeju. Takoj po tem, ko je Hajime med opravičevanjem videl Makijevo razkošno prsi, je Emmo prosil, naj odide, da se bosta lahko pogovorila sama. In prednosti, če se znebite kraje v trgovinah