Hajime, mladenič, ki je med poletnimi počitnicami prišel na podeželje, se je zanimal za Tsukaso, lepo mlado ženo, ki je živela v sosednji hiši. Nato pa se lepa žena naveliča seksati z možem in začne zapeljevati mladeniča, ki je prišel iz mesta, da bi ubijal čas. Oba ukradeta moževo pozornost in razvijeta tesen odnos, ne glede na to, ali je dopoldne ali popoldne. Spomini na poletje, polno prepotenih skrivnih srečanj.