Po smrti moža, ki je bil glavni kuhar, je kuharica, ki je izpopolnjevala svoje veščine in podpirala restavracijo, razvila čustva do lastnice Chihiro. Vendar Chihiro ne more sprejeti svojih čustev ... Po izgubi deske za rože se vodstvo trgovine nenadoma poslabša in Chihiro je prisiljena najti načine za zaslužek.