Sayuri se odloči poročiti s Tomohiro, ki ima ločenega otroka. Njegova edina skrb je, ali se bo lahko dobro razumel s svojim pastorkom Natsuyo, ki ga ni nikoli srečal. Tomohiro se nasmehne in reče, da ni razloga za skrb, saj je že dal soglasje za ponovno poroko, Sayuri pa se odpravi na sestanek, čeprav je nervozna.