Pijani sodelavec je spolno nadlegoval mojo zaročenko Ayako na zabavi med službenim izletom, zato si nisem mogel pomagati, da je ne bi udaril. Oba sva se opravičila, a nobeden nama ni odpustil. Po tem se je spolno nadlegovanje postopoma stopnjevalo. Ayaka se še naprej ponižuje pred menoj, tako da je prisiljen plesati gol in z bejzbolskimi pestmi ...