Nekega dne v vročini poletja je njen mož domov pripeljal Kiyoshija, lokalnega mlajšega kolega. Pravkar sem se preselil v Tokio s podeželja in še nisem imel kje živeti, zato sem moral nekaj dni skrbeti zanj doma. Natsuo sprva ne more skriti tesnobe zaradi njegovega nerodnega in strašljivega videza, a ko ga spozna, ugotovi, da je čist in dobrosrčen mladenič. Po drugi strani pa Kiyoshi čas preživlja tudi z Natsuo, ki izžareva nežno in očarljivo spolno privlačnost.