Mož, ki me ni objel niti, ko sem ga povabila, me je varal. Nisem mogel odpustiti, ker sem verjel. Odločil sem se, da bom prijateljico Miko povabil v lokal in jo prosil, naj prisluhne mojim pritožbam. Na koncu sem spil malo preveč, in preden sem se zavedel, sva bila v baru samo jaz in uradnik Minagawa-kun. Minagawa-kun je poskrbel zame, ker sem bil negotov na nogah ... in me povabil v hotel. Sledil mu bom, če bo samo enkrat ...