Na koncu začne živeti s svojim dekletom Sumire in se odloči kupiti hišo, da se pokaže. Čeprav mu dohodek ni omogočal nakupa lepe hiše, je bil poln upanja, da bo lahko srečno živel s čisto in prijazno Sumire. Toda v resnici so se tam naselili potepuhi, medtem ko je bila hiša prazna. Potepuh, ki se je razjezil, ker so mu ukradli posteljo, se prikrade v hišo in se skrije ter počne, kar hoče.